จีคลับสล็อต Las Vegas Sands และ MGM Resorts เป็นที่ชื่นชอบในการออกใบอนุญาตรีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการในญี่ปุ่น นักวิเคราะห์เกมชั้นนำกล่าวในหมายเหตุที่ออกในสัปดาห์นี้

Jim Murren CEO ของ MGM (ซ้าย) และ Sheldon Adelson มหาเศรษฐีจาก Las Vegas Sands คาดว่าจะมีโอกาสได้รับใบอนุญาตคาสิโนสั้นที่สุดในญี่ปุ่น (ภาพ: Allan Jung/Telegram/Evan Vucci/AP/Casino.org)
Dan Wasiolek นักวิเคราะห์หลักทรัพย์อาวุโสของ Morningstar เชื่อว่าผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนสองรายที่ตั้งอยู่ในลาสเวกัสอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่จะได้รับพรจากฝ่ายนิติบัญญัติของญี่ปุ่นให้ทำธุรกิจในตลาดเกมที่กำลังจะมาถึง

“เรามองว่า Las Vegas Sands มีแนวโน้มที่จะชนะหนึ่งในสองใบอนุญาตการเล่นเกมในเมืองมากที่สุด เนื่องจากประสบการณ์รีสอร์ทที่แข็งแกร่งในสิงคโปร์และลาสเวกัส ซึ่งเราเชื่อว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดกว่าในมาเก๊าและฟิลิปปินส์ และที่ซึ่งปัญหาการพนันและ ปัญหาอาชญากรรมได้รับการควบคุมแล้ว” Wasiolek อธิบาย

เขาเสริมว่าการลงทุน 13 พันล้านดอลลาร์ของแซนด์สในมาเก๊าตั้งแต่ปี 2542 จะพิสูจน์ให้ญี่ปุ่นเห็นว่าสามารถเป็นพันธมิตรระยะยาวที่เชื่อถือได้ Ron Reese โฆษกของ Sands กล่าว ในแถลงการณ์ถึงLas Vegas Review-Journalว่าในขณะที่บริษัท “ยินดีที่เป็นที่รู้จัก” ในบันทึกของ Morningstar “เราจะปล่อยให้ญี่ปุ่นตัดสินใจอย่างสูงสุด”

ความต้องการของญี่ปุ่น
แซนด์สได้รับการพิจารณาว่าเป็นที่ชื่นชอบสำหรับการออกใบอนุญาตมาเป็นเวลานาน เนื่องจากบริษัทดำเนินการรีสอร์ทแบบบูรณาการมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ (IR) ไม่เพียงแต่ในลาสเวกัส แต่ยังรวมถึงมาเก๊าและสิงคโปร์ด้วย Marina Bay Sands ได้กลายเป็นมาตรฐานทองคำของการออกแบบ IR

MGM Resorts ยังดำเนินการในมาเก๊า วงล้อมการเล่นเกมของจีน นอกจากการเปิดตัว MGM Cotai มูลค่า 3.4 พันล้านดอลลาร์เมื่อต้นปีนี้แล้ว บริษัทยังได้ลงทุนมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ในทรัพย์สิน IR ในแมสซาชูเซตส์และแมริแลนด์

Wasiolek กล่าวว่า MGM นั้น “อยู่ในทำเลที่ดีในการรับสัมปทานตามตำแหน่งผู้นำในลาสเวกัส ซึ่งเป็นตลาดที่ปัญหาด้านการพนันและอาชญากรรมได้รับการควบคุมอย่างดี … ในขณะที่ยังแสดงงบดุลที่แข็งแกร่งขึ้นด้วย”

อาหารประจำชาติของญี่ปุ่น รุ่นของรัฐสภา ออกกฎหมายให้การพนันเชิงพาณิชย์ในปลายปี 2559 ในเดือนกรกฎาคม หน่วยงานด้านกฎหมายได้ลงนามในร่างกฎหมายการดำเนินการรีสอร์ทแบบบูรณาการของนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ที่อนุญาตคอมเพล็กซ์คาสิโนสามแห่ง ภาษีรายได้จากการพนันรวมที่ 30 เปอร์เซ็นต์ และเรียกเก็บ ค่าเข้าชม 6,000 เยน (US $53) สำหรับคนในท้องถิ่น

นอกเหนือจากเงื่อนไขเหล่านั้น ยังไม่ทราบอีกมากเกี่ยวกับโครงสร้างการกำกับดูแลของอุตสาหกรรมเกมที่กำลังใกล้เข้ามา ไม่สำคัญไปกว่าสิ่งที่ฝ่ายนิติบัญญัติโดยเฉพาะจะแสวงหาในการพิจารณาว่าจะเลือกบริษัทใดในการมอบสัมปทานที่อยากได้

Wasiolek มีความคิดบางอย่าง นักวิเคราะห์ของ Morningstar เชื่อว่าประสบการณ์ด้านการดำเนินงานในตลาดต่างประเทศจะได้รับประโยชน์สูงสุด สุขภาพทางการเงินโดยรวมของบริษัท ความเต็มใจและประวัติของการเป็นพันธมิตรกับธุรกิจในท้องถิ่น ความเชี่ยวชาญด้านไมซ์ (การประชุม สิ่งจูงใจ การประชุม และนิทรรศการ) และความเข้าใจ และชื่นชมวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ผู้สมัคร, เมือง
ผู้ประกอบการคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกต่างหวังว่าจะได้รับการต้อนรับในญี่ปุ่น นอกเหนือจาก Las Vegas Sands และ MGM Resorts แล้วCaesars Entertainment , Wynn Resorts และ Hard Rock ก็พร้อมสำหรับการเสนอราคาของพวกเขา

ผู้ได้รับอนุญาตจากมาเก๊า Melco Resorts และ Galaxy Entertainment จะนำเสนอแผนเพิ่มเติม

โอซาก้าและโยโกฮาม่ามีแนวโน้มว่าจะเป็นผู้ออกแบบสองคนสำหรับรีสอร์ทคาสิโน Wasiolek คาดการณ์ว่า Sands จะชนะโอซาก้าในขณะที่ MGM จะได้รับรางวัล Yokohama

Roskomnadzor มีบัญชีดำของเว็บไซต์มากกว่า 100,000 แห่งซึ่งกำหนดเป้าหมายด้วยการบล็อก ISP – จากไซต์แชร์ไฟล์ที่ผิดกฎหมาย ไซต์การพนันออนไลน์ ไปจนถึงหน้า Wikipedia ที่เครมลินไม่เห็นด้วย ในปี 2559 บล็อก LinkedIn หลังจากที่บริษัทปฏิเสธที่จะย้ายข้อมูลผู้ใช้รัสเซียไปยังดินแดนรัสเซีย

The Financial Timesรายงานว่าแม้ว่าเว็บไซต์ที่มีการโต้เถียงบางแห่งได้เริ่มหายไปจาก Google และ Yandex ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญในประเทศ แต่หลายๆ เว็บไซต์ยังคงมีอยู่

ภัยคุกคามที่ท่วมท้น
แม้จะมีอำนาจการเซ็นเซอร์ออนไลน์เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ที่ได้รับจากสหพันธรัฐรัสเซีย แต่ Roskomnadzor ยังคงไม่มีอำนาจส่วนใหญ่ในการควบคุมยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีของสหรัฐเช่น Google และพบว่าเป็นการยากที่จะบังคับใช้การตัดสินใจของตนเอง นอกจากนี้ อำนาจของบริษัทที่ดีที่ไม่ได้ผูกขาดนั้นยังมีอยู่อย่างจำกัด

หน่วยงานกำกับดูแลกำลังข่มขู่ Google ด้วยค่าปรับที่ไม่คุกคามอย่างชัดเจนเพียง 10,400 ดอลลาร์ อย่างน้อยเมื่อเทียบกับบทลงโทษ 5 พันล้านดอลลาร์ที่สหภาพยุโรปกำหนดให้กับยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีในเดือนกรกฎาคมสำหรับปัญหาการต่อต้านการผูกขาดที่เกี่ยวข้องกับระบบปฏิบัติการ Android

ในขณะเดียวกัน Roskomnadzor มีส่วนร่วมในเกม cat and mouse ที่มีราคาแพงและใช้เวลานานกับผู้ให้บริการเกมออนไลน์ที่ไม่มีใบอนุญาตผ่านโปรแกรมบล็อก ISP

การเซ็นเซอร์เว็บของรัสเซียเติบโตขึ้น
รายงาน Freedom of the Netประจำปีของ Freedom House ให้ คะแนนไซเบอร์สเปซของรัสเซียว่า “ว่างบางส่วน” ในปี 2554 แต่มีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ในแต่ละปีนับแต่นั้นมา ภายในปี 2558 ถือว่า “ไม่ฟรี”

ตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา รัสเซียเริ่มกระบวนการทำให้ถูกกฎหมายและควบคุมการพนันกีฬา และได้เพิ่มความพยายามที่จะต่อสู้กับผู้ประกอบการต่างประเทศ ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเว็บไซต์การพนันในประเทศที่ไม่มีใบอนุญาตซึ่งจะนำเงินสดเข้าสู่บริษัทเชลล์ของรัสเซีย

ในเดือนมิถุนายน 2017 ISP ของรัสเซียได้ปิดกั้นการเข้าถึง Google.ru ชั่วคราว เนื่องจากหน้าใดหน้าหนึ่งมีการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์การพนันที่ไม่ได้รับอนุญาต บริการตามปกติกลับมาทำงานต่อเมื่อ Google ลบเพจที่ละเมิด

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 เครมลินได้สั่งห้ามเครือข่ายส่วนตัวเสมือน (VPN) ซึ่งเป็นเครื่องมือดิจิทัลที่อนุญาตให้ผู้ใช้ท่องเว็บโดยไม่เปิดเผยตัวตนและเลี่ยงการปิดกั้นทางภูมิรัฐศาสตร์ในการพนันออนไลน์และเว็บไซต์อื่น ๆ โดยกำหนดเส้นทางปริมาณการใช้งานเว็บผ่านพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ในประเทศต่างๆ

อย่างไรก็ตาม ตลาดมืดยังคงกวาดเงินอยู่ เว็บไซต์ Bookmakers Rating ของรัสเซียเชื่อว่าชาวรัสเซียใช้เงินไปประมาณ 11.8 พันล้านดอลลาร์ในการพนันกีฬาในปีที่แล้ว โดย 65 เปอร์เซ็นต์ของนั้นยังคงดำเนินไปโดยไม่ได้รับการควบคุม

นักผจญเพลิงถูกเรียกตัวไปที่คริสตจักรพระคำแห่งชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อดับไฟ เมื่อพวกเขาพบอุปกรณ์การพนันและแจ้งตำรวจ สกอตต์บอกว่าเขาเช่าอาคารที่ 830 Turney Drive และพื้นที่ที่พบขั้วสล็อตนั้นแยกจากโบสถ์

สำนักงานกองปราบเคาน์ตี้แฮร์ริสกล่าวว่ามีที่อยู่แห่งเดียวเท่านั้น เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกล่าวในภายหลังว่าพวกเขาไม่พบเงินในเครื่องจักร ซึ่งอาจหมายความว่าไม่มีการดำเนินงานและอาจไม่ผิดกฎหมาย

วิธีที่ใช้คำพูดทำให้ดูเหมือนว่าเป็นพระคำแห่งชีวิตที่จริงแล้วมีการพนันหรือเครื่องเล่นเกมเกิดขึ้นและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเราอย่างแน่นอน” สกอตต์กล่าวในวิดีโอ Facebook ในสัปดาห์นี้ “ฉันได้ติดต่อสำนักงานนายอำเภอแล้ว ฉันได้ติดต่อตำรวจแฮร์ริสเคาน์ตี้แล้ว ฉันได้ติดต่อทุกคนแล้ว”

“เราไม่ได้ปิดบัง เราไม่ได้วิ่งหนี เพราะเรากำลังทำสิ่งที่พระเจ้าเรียกให้เราทำโดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่ปรากฏในสื่อ” สก็อตต์สรุป พาดหัวข่าวของสื่อเชื่อมโยงคริสตจักรกับการดำเนินการด้านการพนัน “ไฟไหม้โบสถ์นำไปสู่การค้นพบห้องพนันที่ผิดกฎหมาย” Fox News รายงาน

มุมมองทางอากาศบน Google Maps แสดงอาคารแยกสองหลังที่ด้านหลังของโบสถ์

ลูกกลิ้งศักดิ์สิทธิ์
ผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ว่ามีความผิดเป็นกฎหมายของแผ่นดิน แต่ถ้าคริสตจักรของสก็อตต์ดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายจริง ๆ มันจะไม่เป็นครั้งแรกที่ผู้นำทางศาสนาผสมกับอุตสาหกรรมการเล่นเกมอย่างบาปหนา

ในปี 2016 บาทหลวงชาวแคนาดารายหนึ่งยอมรับว่าได้รวบรวมเงินจำนวน 386,000 ดอลลาร์ ซึ่งบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวอิรัก พ่อ Amer Saka กล่าวว่าเขาใช้เงินเพื่อเติมเชื้อเพลิงให้กับการติดการพนัน

ในเดือนมกราคม พระคุณเจ้าคาทอลิก วิลเลียม ดอมโบรว์ ถูกตัดสินจำคุกแปดเดือนในข้อหาขโมยเงิน 535,000 ดอลลาร์จากอัครสังฆมณฑลฟิลาเดลเฟียเพื่อปกปิดการหลบหนีการพนันของเขา ชายวัย 78 ปีรายนี้ยอมรับในความผิดดังกล่าว และบอกกับศาลว่าเขาทำได้เพียง “วางใจพระเจ้าในเรื่องนี้ทั้งหมด”

และคดีที่ยังคงดำเนินอยู่ Gregory Bolusan บาทหลวงจากลาสเวกัส ถูกจับในปี 2560 และถูกตั้งข้อหาปล้น M Resort โดยใช้ปืนปลอมถึง 3ครั้ง ตำรวจกล่าวว่าการลากรวมของเขาคือ 63,000 ดอลลาร์ เขาไม่ได้ให้แรงจูงใจสำหรับการโจรกรรมที่ถูกกล่าวหา

คำวิจารณ์ชีวิต
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบ้านบูชาของสก็อตต์อย่างรวดเร็ว และส่วนใหญ่ตัดสินได้อย่างรวดเร็วว่าอุปกรณ์การพนันเป็นของ Word of Life

บทวิจารณ์ออนไลน์รวมถึง “คืนนี้ไม่ค่อยมีโชคกับสล็อต” “อย่าเดิมพันด้วยความรอดของคุณ” “ฉันเดิมพันจิตวิญญาณของฉันออกไป” “ดีที่ไม่ได้ยินเสียงสล็อตดังแต่เป็นคณะนักร้องประสานเสียงที่ยอดเยี่ยม โปรแกรมผลตอบแทนที่ดีเช่นกัน”

อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ โต้กลับด้วยลิงก์ไปยังศิษยาภิบาลประณามเครื่องเล่นเกม

ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ Word of Life กล่าวว่า “ไม่มีการสอบสวนและ/หรือซักถาม คริสตจักรของเราถูกโจมตีและถูกกล่าวหาว่าดำเนินธุรกิจการพนัน การจู่โจมคริสตจักรของเราอย่างชั่วร้ายและเจ็บปวดนั้นไม่สมเหตุสมผลและไม่มีมูล กระนั้น เรายังคงนิ่งเฉย … การรู้ความจริงจะมีชัย มาหาเราได้ตลอดเวลา”

ack Evans สมาชิกสภา DC ประกาศความตั้งใจที่จะควบคุมการพนันกีฬาในเดือนกันยายนหลังจากได้ยินว่าคาสิโน West Virginia ทำการตลาดโดยตรงกับผู้อยู่อาศัย DC เพราะมันเป็น “เกมเดียวในเมือง”

ไม่มีคาสิโนใน DC ซึ่งหมายความว่าผู้อยู่อาศัยในเขตมุ่งหน้าไปที่ Hollywood Casino ใน Charlestown, West Virginia หรือ MGM National Harbor ใน Maryland ซึ่ง MGM ได้เลือกสถานที่ตั้งอย่างมีกลยุทธ์เพื่อรองรับตลาด DC อีแวนส์หวังว่าการอนุญาต “การพนันออนไลน์และแบบตัวต่อตัว” ในเมืองหลวงของประเทศจะช่วยปรับสมดุลนั้นและนำกระแสรายได้ใหม่มาสู่คลังของเขต

แบบจำลองกฎหมาย
ในขณะเดียวกัน ลีกต่างๆ กำลังวิ่งเต้นในสถานะที่กำลังพิจารณาที่จะควบคุมการพนันกีฬาด้วย “กฎหมายแบบจำลอง” ของตนเองซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมที่เรียกว่าความสมบูรณ์ – การตัดการเดิมพันทั้งหมดที่วางในเกมของพวกเขา

เดิมทีลีกต่างๆ ร้องขอให้มีการจัดการหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะเท่ากับภาษีประมาณร้อยละ 25 สำหรับรายได้จากการเล่นเกมรวมที่อยู่เหนือภาษีของรัฐและรัฐบาลกลาง เพียงพอที่จะบีบคอตลาดได้ นับตั้งแต่นั้นมา พวกเขาได้แก้ไขสิ่งนั้นเป็น .25 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็ไม่แปลกใจเลยที่แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธอย่างทั่วถึงจากทุกรัฐที่ควบคุมจนถึงตอนนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ฝ่ายนิติบัญญัติกำลังมองหาการเดิมพันกีฬาเพื่อเพิ่มรายได้ของรัฐ ไม่ใช่อยู่ในกระเป๋าของลีค

ค่าธรรมเนียมความซื่อสัตย์ ‘เงินจำนวนมหาศาล’
ลีกต่าง ๆ กำลังวิ่งเต้นสภาคองเกรส โดยตระหนักถึงผลประโยชน์ของตนได้ดีที่สุด ขณะที่สภาดีซีซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึกก็ยุ่งอยู่กับการเรียกร้องจากกฎหมายของตนเอง อย่างไรก็ตาม อีแวนส์รู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจที่จะปฏิเสธข้อเสนอของลีก

ไม่มี [ค่าธรรมเนียมความสมบูรณ์] ที่อื่นในประเทศ และมันก็ไม่ชัดเจนว่าจะมีใครอีกหรือไม่” เขากล่าวในการไต่สวนเมื่อวันพุธ “ฉันกำลังพยายามทำให้สิ่งต่าง ๆ ที่นี่สมดุล … พยายามช่วยลีก แต่ฉันไม่สามารถให้สิ่งที่พวกเขาต้องการได้”

“พวกเขาต้องการจับ 0.25 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมหาศาล” เขากล่าวต่อ “สิ่งที่ผมยินดีจะทำคือ 0.25 ของทุกอย่างที่เหลือ (หลังจ่าย, ค่าใช้จ่าย) … และพวกเขาจะให้เราเข้าถึงโลโก้ เครื่องหมายการค้าที่จะเป็นประโยชน์ในการขายสิ่งนี้ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามันถูกต้อง แต่ฉันต้องการให้มันผ่านไปแบบที่เป็นอยู่ทุกวันนี้”

สภาลงมติเป็นเอกฉันท์ไม่เห็นด้วยกับค่าธรรมเนียมความถูกต้องและข้อมูลอย่างเป็นทางการ และกำหนดวันที่สำหรับการอ่านครั้งแรกในวันที่ 4 ธันวาคม ด้วยความหวังว่าจะสามารถลงคะแนนได้ในวันที่ 16 ธันวาคม เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว จะต้องให้สัตยาบันโดยรัฐสภา

โครงการคาสิโนฟิลาเดลเฟียที่ล่าช้าเป็นเวลานานในเขตสเตเดียมของเมืองหวังว่าจะเปิดในปี 2020 และนำการพนันเชิงพาณิชย์มาสู่บ้านของ NFL Eagles, MLB Phillies, NBA 76ers และ NHL Flyers

ผู้พัฒนาที่อยู่เบื้องหลังคาสิโนในฟิลาเดลเฟียซึ่งอยู่ติดกับสนามกีฬาของเมืองวางแผนที่จะรื้อโรงแรม Holiday Inn เดิมเพื่อหลีกทางให้สิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมของพวกเขา (ภาพ: บริษัท Cordish/TripAdvisor/Casino.org)
บริษัท Cordish ผู้พัฒนาเกมในรัฐแมรี่แลนด์ เพิ่งซื้อหุ้นส่วนเก่าในโครงการคาสิโน Greenwood Racing บริษัทแม่ของ Parx Casino ในเมืองเบนซาเลม คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย (PGCB) อนุมัติการซื้อกิจการในสัปดาห์นี้และ Cordish บอกกับหน่วยงานของรัฐว่าจะไม่ต้องเสียเวลาในการเคลื่อนย้ายคาสิโน Philly ไปข้างหน้า

Greenwood และ Cordish ทำงานร่วมกันภายใต้นิติบุคคลที่รู้จักกันในชื่อ Stadium Casino, LLC

เราอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายแล้ว” Joseph Weinberg ซีอีโอของ Cordish Global Gaming กล่าวกับ PGCB เกี่ยวกับการเริ่มต้นการก่อสร้างที่ใกล้เข้ามา “พวกเราทำงานอย่างหนัก”

คาสิโนคอมเพล็กซ์ที่จะเรียกว่า Live! Hotel & Casino Philadelphia จีคลับสล็อต เดิมทีคาดว่าจะมีมูลค่า 450 ล้านเหรียญ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การพัฒนายังคงเป็นรูปเป็นร่างงบประมาณก็เพิ่มขึ้นเป็น 600 ล้านดอลลาร์ ตอนนี้มีมูลค่าประมาณ 700 ล้านเหรียญ

Cordish เป็นเจ้าของและดำเนินการ Live ของ Maryland! คาสิโนและโรงแรมในฮันโนเวอร์

ขยายเวลาที่ได้รับ
นอกเหนือจากการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของสำหรับคาสิโนฟิลาเดลเฟียแล้ว PGCB ยังอนุญาตให้ Cordish ขยายเวลาสองปีพร้อมปีที่สามเสริมเพื่อให้การพัฒนาเสร็จสมบูรณ์ Weinberg กล่าวว่าต้องใช้เวลาเพิ่มเติมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการพัฒนา

Cordish เข้าซื้อกิจการ Holiday Inn ที่ว่างบนไซต์คาสิโนในเดือนมกราคมด้วยเงิน 37 ล้านดอลลาร์ คอร์ดิชและกรีนวูดในขั้นต้นกล่าวว่าพวกเขาจะปรับปรุงที่พัก 240 ห้อง แต่ตอนนี้แผนคือรื้อถอนอาคาร

“เมื่อเราเข้าไปดูรายละเอียดของแผนสำหรับโครงการนี้ เราก็ไม่พอใจกับอาคารนั้นที่อยู่ตรงกลางของไซต์” Weinberg อธิบาย “มันเป็นอุปสรรคต่อโครงการมากกว่าทรัพย์สิน”

เป้าหมายคือการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำแบบใคร ย่านสนามกีฬาเป็นที่ตั้งของ Xfinity Live ของ Cordish แล้ว! สถานบันเทิงและร้านอาหาร

“วิสัยทัศน์ของเราสำหรับโครงการนี้คือเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่จะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านกีฬา การเล่นเกม และการต้อนรับที่มีเอกลักษณ์ที่สุดในประเทศ” Weinberg กล่าวกับ PGCB “นี่เป็นโครงการที่สำคัญมากสำหรับเมืองนี้”

คาสิโน Philly
ใบอนุญาตคาสิโนสองใบออกให้สำหรับฟิลาเดลเฟียในปี 2549 SugarHouse ในย่าน Fishtown ของเมืองเปิดในปี 2010

พื้นที่ Philly ยังเป็นที่ตั้งของคาสิโนอื่น ๆ แต่ไม่มีที่ตั้งทางเทคนิคอยู่ที่นั่น Harrah’s Philadelphia อยู่ใน Chester, Parx อยู่ห่างจากเมืองไปทางเหนือประมาณ 15 ไมล์ และ Valley Forge Casino อยู่ติดกับ King of Prussia Mall 15 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Philadelphia

Stadium Casino ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย Cordish จ่ายเงิน 40.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคมเพื่อชนะการประมูลคาสิโนดาวเทียมครั้งที่สองของรัฐ บริษัทได้เลือก Westmoreland เมือง 25 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Pittsburgh สำหรับสิ่งที่เรียกว่า “คาสิโนขนาดเล็ก สิ่งอำนวยความสะดวกจะได้รับอนุญาตให้ใส่เครื่องสล็อต 750 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 30 เกม

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งรายใหญ่และรายย่อยได้รวมตัวกันทั่วทั้งอุตสาหกรรมการเดิมพันกีฬาเพื่อสร้างเนื้อหาที่มีความสมบูรณ์เป็นรายแรกสำหรับการเดิมพันกีฬาในสหรัฐอเมริกา

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการเดิมพันกีฬากำลังดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าการแก้ไขการแข่งขันจะไม่เป็นปัญหาในสหรัฐอเมริกา (ภาพ: Inc.)
MGM Resorts International และ Caesars Entertainment เป็นชื่อที่ใหญ่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ Sports Wagering Integrity Monitoring Association (SWIMA) ซึ่งเป็นองค์กรต่อต้านการฉ้อโกงใหม่ที่จัดตั้งขึ้นในสัปดาห์นี้ แต่ยังรวมถึง DraftKings, FanDuel, Hard Rock, Bet365, Golden Nugget และ 888 โฮลดิ้ง

SWIMA จะนำโดย George Rover ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็น Chief Integrity Officer ของสมาคม เขาจะดูแลการปฏิบัติงานแบบวันต่อวัน ในขณะที่ Stephen Martino หัวหน้าเจ้าหน้าที่การปฏิบัติตามกฎระเบียบของ MGM จะดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการบริหาร

“เราตั้งตารอที่จะร่วมมือกับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมและการบังคับใช้กฎหมายในทุกรัฐที่ทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายเพื่อบ่อนทำลายการฉ้อโกงและการจัดการ และปกป้องความสมบูรณ์ของการเดิมพันกีฬา”โรเวอร์กล่าวในแถลงการณ์ที่ประกาศการก่อตัวของกลุ่ม

ภูมิหลังทางกฎหมายของ Rover รวมถึง 26 ปีกับสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐนิวเจอร์ซีย์ — ทั้งในฐานะผู้ช่วย AG และรองผู้อำนวยการ — ตามด้วยพักช่วงสั้นๆ ในตำแหน่งรองผู้อำนวยการแผนกบังคับใช้กฎหมายการเล่นเกมแห่งมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ (DGE)

กระบวนทัศน์ของสหภาพยุโรป
ในขณะที่กำลังเป็นรูปเป็นร่างในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา SWIMA ได้ใช้แนวทางที่ดีที่สุดในการจัดโครงสร้างตัวเองจาก European Sport Security Association (ESSA)

เป็นกลุ่มที่มีประสบการณ์มากมายในการแก้ไขแมตช์

ESSA ก่อตั้งขึ้นจากเรื่องอื้อฉาวการพนันครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ในปี 2548 ผู้ตัดสินฟุตบอลชาวเยอรมัน Robert Hoyzer ถูกจับได้ว่ารับสินบนเพื่อแลกกับการมีอิทธิพลต่อการแข่งขันที่แตกต่างกันอย่างน้อยเก้านัด Hoyzer อ้างว่าเขาได้รับเงินสูงถึง $85,000 ต่อการแข่งขันแบบตายตัวโดยเจ้าของร้านพนันในท้องถิ่น

เรื่องราวชวนให้นึกถึงเรื่องอื้อฉาวของ Tim Donaghy ในสหรัฐอเมริกา อดีตผู้ตัดสิน NBA ที่ยอมรับการพนันในเกมที่เขาทำหน้าที่ หลังจากการตัดสินของศาลสูงสหรัฐยุติการห้ามการพนันกีฬาของรัฐบาลกลางในเดือนพฤษภาคม Donaghy คาดการณ์ว่าแหวนการพนันกีฬาใต้ดินจะยังคงเติบโตต่อไป

ความร่วมมือระหว่าง ESSA และ SWIMA จะทำให้ทั้งสองกลุ่มแบ่งปันข้อมูลในการประมูลเพื่อให้แน่ใจว่าเกมทั้งหมดจะเล่นโดยไม่มีมุม

รักษาความสะอาด
แนวการพนันกีฬาของสหรัฐเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวันด้วยความร่วมมือใหม่และกฎหมายใหม่ ทำให้เป็น “เวลาวิกฤติ” สำหรับอุตสาหกรรมตามที่American Gaming Association (AGA) กล่าว

Sara Slane รองประธาน AGA ให้การสนับสนุน SWIMA โดยกล่าวว่ากุญแจสู่ความสำเร็จคือการทำงานเป็นทีมระหว่างผู้ร่างกฎหมายของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่น

“SWIMA จะเป็นศูนย์รวมที่สำคัญสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดในการทำงานร่วมกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของอุตสาหกรรมในการรักษาคุณธรรม” Slane กล่าวในแถลงการณ์

ส่วนหนึ่งของความร่วมมือดังกล่าวจะรวมถึงระบบเตือนภัยล่วงหน้าที่ ESSA ใช้ จะช่วยให้หนังสือกีฬาในเครือข่ายในสหรัฐอเมริกาสามารถแจ้งเตือนหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐทันทีถึงข้อมูลที่น่าสงสัยหรือรูปแบบการเดิมพันที่อาจเกิดขึ้น

ความร่วมมือสร้างขึ้นจากความสัมพันธ์ที่มีอยู่
Snoqualmie Casino เป็นสปอนเซอร์ของ Seahawks แล้ว แต่จนถึงปีนี้ แนวทางของ NFL ได้จำกัดว่าแต่ละฝ่ายสามารถใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์นั้นได้มากน้อยเพียงใด ตอนนี้ ทีมและคาสิโนสามารถแชร์โลโก้แบรนด์เพื่อการโฆษณา และทีมสามารถนำโฆษณาจากคาสิโนและไซต์แฟนตาซี โดยไม่มีการอ้างอิงถึงบริการการพนันกีฬาโดยตรงในโฆษณา

“เราไม่สามารถจินตนาการถึงวิธีที่ดีกว่าในการฉลองครบรอบ 10 ปีของเราได้มากไปกว่าการประกาศพันธมิตรที่อัปเดตระหว่างสองแบรนด์ชั้นนำของซีแอตเทิล” Brian Decorah ซีอีโอของ Snoqualmie Casino กล่าวในแถลงการณ์ “เราเป็นสปอนเซอร์และเจ้าของห้องชุดของ Seahawks ตั้งแต่เราเปิดดำเนินการในปี 2551 ดังนั้นเราจึงตั้งตารอโอกาสที่เพิ่มขึ้นจากการเป็นหุ้นส่วนที่ขยายใหม่ของเรา”

คาสิโน Snoqualmie เป็นรีสอร์ทเกมชาวอเมริกันพื้นเมืองที่อยู่ห่างจากซีแอตเทิลไปทางตะวันออกประมาณ 25 ไมล์ เป็นเจ้าของโดย Snoqualmie Tribe สถานที่จัดงานมีทั้งสล็อตและเกมบนโต๊ะพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกในการรับประทานอาหารและความบันเทิง

ทีม NFL กลิ้งลูกเต๋า
การเปลี่ยนแปลงนโยบายของเอ็นเอฟแอลได้รับแจ้งจากคำตัดสินของศาลฎีกาประจำเดือนพฤษภาคมซึ่งขัดต่อกฎหมายคุ้มครองกีฬาสำหรับมืออาชีพและสมัครเล่น (PASPA) ทีมต่างๆ เริ่มใช้ประโยชน์จากกฎใหม่โดยทีม Dallas Cowboys ได้ลงนามในข้อตกลงครั้งแรกกับ WinStar World Casino and Resort ในโอคลาโฮมาในเดือนกันยายน

พวกเขาถูกคนอื่นตามมาอย่างรวดเร็ว Baltimore Ravens บรรลุข้อตกลงทางการตลาดกับ Horseshoe Casinoในเดือนตุลาคม ทำให้สถานที่นี้เป็นคาสิโนอย่างเป็นทางการของทีม ข้อตกลงดังกล่าวมีศักยภาพที่จะสร้างผลกำไรได้มากเป็นพิเศษ เนื่องจากสนามกีฬา M&T และอาคาร Horseshoe อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก

ในขณะที่ NFL ได้ผ่อนคลายมาตรฐานลงอย่างแน่นอน แต่ก็ยังมีกฎเกณฑ์ที่ช่วยให้ลีกและทีมอยู่ห่างจากการเดิมพันกีฬา – การเคลื่อนไหวมีแนวโน้มที่จะลบคำถามใดๆ เกี่ยวกับว่าการสนับสนุนดังกล่าวอาจส่งผลต่อความสมบูรณ์ของเกมอย่างไร

ไม่ได้หมายความว่าบางทีมไม่ได้พยายามผลักซองจดหมาย ในปลายเดือนตุลาคมNew York Jets ได้ประกาศให้ 888 Holdings เป็นสปอนเซอร์ของทีมซึ่งเป็นตัวอย่างแรกของทีมที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับบริษัทการพนันออนไลน์

ข้อตกลงดังกล่าวต้องเผชิญกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพิ่มเติม เนื่องจาก 888 ดำเนินการหนังสือกีฬาออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Meadowlands ซึ่งเป็นสนามเหย้าของ Jets แม้ว่าข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์จะไม่รวมการอ้างอิงเฉพาะใด ๆ เกี่ยวกับการดำเนินการด้านการพนันกีฬาของ 888 พอร์ทัลหลักที่โฆษณาชักชวนแฟน ๆ ให้รวมคาสิโน โป๊กเกอร์ และการดำเนินการเกี่ยวกับกีฬา – สิ่งที่หลายคนรู้สึกว่าใกล้จะข้ามเส้นในเรื่องที่เกี่ยวกับ กฎของเอ็นเอฟแอล

คณะกรรมการการพนันของสหราชอาณาจักรยังคงกดดันด้านกฎระเบียบและปรับเจ็ดหลักต่อบริษัทเกมออนไลน์ที่เอาแต่ใจ เมื่อวันพฤหัสบดี หน่วยงานกำกับดูแลประกาศว่าผู้ประกอบการ 3 รายถูกโจมตีด้วยเงินจำนวน 14 ล้านปอนด์ (18 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในบทลงโทษสำหรับการกำกับดูแลการต่อต้านการฟอกเงินที่หละหลวมและความล้มเหลวในการปกป้องนักพนันที่มีปัญหา

ค่าปรับสูงสุดที่ UKGC กำหนดคือ 7.8 ล้านปอนด์ ซึ่งออกให้ 888 Holdings เมื่อปีที่แล้ว Daub Alderney ได้รับเกียรติอย่างน่าสงสัยในการได้รับรางวัลสูงสุดเป็นอันดับสอง (ภาพ: UKGC)
ซึ่งรวมถึงค่าปรับที่ใหญ่เป็นอันดับสองที่ UKGC เคยกำหนด — ค่าปรับ 7.1 ล้านดอลลาร์ (9.4 ล้านดอลลาร์) สำหรับ Daub Alderney ซึ่งดำเนินการแบรนด์ Spin and Win, Lucky VIP และ King Jack Casino หน่วยงานกำกับดูแลพบว่าการติดตามลูกค้าของ Daub Alderney ไม่เพียงพอ และกล่าวว่าบริษัทล้มเหลวในการปฏิบัติตามหลักปฏิบัติด้านความรับผิดชอบต่อสังคม

นอกจากนี้ ยังล้มเหลวในการจัดฝึกอบรมพนักงานอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับวิธีการรับรู้และจัดการกับธุรกรรมและกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับการฟอกเงินหรือการจัดหาเงินทุนของผู้ก่อการร้าย ในช่วงเวลาของการตรวจสอบ บริษัทไม่ได้บังคับใช้ขั้นตอนเป็นลายลักษณ์อักษรในการจัดการข้อร้องเรียนและข้อโต้แย้งของลูกค้า

Daub Alderney ยังอนุญาตให้นักพนันที่แยกตัวเองเล่นโดยไม่ได้ตั้งใจเนื่องจากความผิดพลาดทางเทคนิคซึ่งเป็นการละเมิดการรายงานด้วยตนเองต่อหน่วยงานกำกับดูแล

UKGC ตั้งข้อสังเกตว่านับตั้งแต่การตรวจสอบ Daub Alderney ได้ใช้มาตรการเพื่อปรับปรุงขั้นตอนการปฏิบัติงาน

ใบอนุญาตยอมจำนน
ในขณะเดียวกัน Casumo.com และ Videoslots.com ถูกปรับ 5.8 ล้านปอนด์ (7.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) และ 1 ล้านปอนด์ (1.28 ล้านเหรียญสหรัฐ) ตามลำดับสำหรับรายการความผิดที่คล้ายคลึงกัน และตอนนี้ทั้งคู่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อแก้ไขปัญหาความล้มเหลวของพวกเขาแล้ว พูดว่า.

บริษัทที่สี่ชื่อ CZ Holdings ตระหนักดีว่าเกมนี้ได้เปิดให้บริการแล้วและยอมมอบใบอนุญาตในสหราชอาณาจักรโดยสมัครใจเมื่อรู้ว่าเกมอยู่ระหว่างการพิจารณา CZ ดำเนินการคาสิโนออนไลน์ของ Dr Vegas ซึ่งปิดให้บริการแก่ลูกค้าในสหราชอาณาจักรในเดือนกรกฎาคม

UKGC กล่าวว่าบุคคลที่ไม่ระบุชื่อสามคนยังถูกเพิกถอนใบอนุญาตเพื่อทำหน้าที่เป็นกรรมการของ บริษัท เกม บริษัทพนันออนไลน์อีกหกแห่งยังคงอยู่ภายใต้การสอบสวน

ความกดดันอย่างไม่หยุดยั้ง
หน่วยงานกำกับดูแลได้เพิ่มการกำกับดูแลบริษัทการพนันออนไลน์ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเนื่องจากความคิดเห็นของประชาชนชาวอังกฤษได้หันหลังให้กับอุตสาหกรรม

ในปี 2560 ค่าปรับกับบริษัทการพนันในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นมากกว่าสิบเท่าจากปีก่อนหน้า จาก 1.6 ล้านปอนด์ (2 ล้านดอลลาร์) เป็น 18 ล้านปอนด์ (23 ล้านดอลลาร์) UKGC เตือนว่าบทลงโทษจะยังคง “เพิ่มขึ้นอย่างไม่ลดละ” เว้นแต่อุตสาหกรรมจะปรับปรุงมาตรฐานของตน

Neil McArthur CEO ของ UKGC กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ใครก็ตามที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจต้องระวังว่าเราจะไม่เพียงแต่ต่อต้านธุรกิจเมื่อเราดำเนินการตามกฎระเบียบเท่านั้น — เรายังกำหนดให้บุคคลต้องรับผิดชอบในจุดที่พวกเขารับผิดชอบต่อความล้มเหลวของผู้ปฏิบัติงาน” คำแถลง.

คาสิโนเวียดนามที่ยังไม่เปิดบนเกาะฟู้โกว๊กจะได้รับอนุญาตให้ต้อนรับประชาชนเข้าสู่สถานที่เล่นเกมเมื่อเปิดให้บริการในต้นปี 2562

คาสิโนเวียดนามชื่อ Corona จะได้รับอนุญาตให้ต้อนรับประชาชนเมื่อเริ่มดำเนินการ (ภาพ: Corona Resort/Casino.org)
ผู้ร่างกฎหมายของเวียดนามผ่านกฎหมายในเดือนมีนาคม 2017 ซึ่ง เรียกร้องให้มีโครงการทดสอบการห้ามของรัฐบาลกลางในการเข้าคาสิโนทางบกที่ตั้งอยู่ในประเทศเวียดนาม

รัฐบาลเพิ่งประกาศว่า Corona Resort and Casino บนฟู้โกว๊ก กำลังจะเป็นสถานที่ให้บริการแห่งแรกที่อนุญาตให้พลเมืองเข้าได้ รีสอร์ทมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์จะมีสล็อตแมชชีน 2,000 เครื่องและเกมบนโต๊ะมากกว่า 200 เกม ห้องพักในโรงแรม 1,440 ห้อง ศูนย์การประชุม ร้านอาหารมากมาย และร้านค้าปลีก

Vingroup ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลเวียดนามอยู่เบื้องหลัง Corona Resort

ยินดีต้อนรับคนรวยเท่านั้น
คาสิโน Corona จะเป็นสถานที่เล่นเกมเพียงแห่งเดียวที่ประชาชนสามารถเข้าสู่เวียดนามได้ทั้งหมด แต่แม้ว่ารัฐบาลจะดำเนินการขยายโครงการนำร่องระยะเวลาสามปีไปยังคาสิโนในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ เฉพาะผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่จะสามารถดำเนินการไปยังพื้นที่เล่นเกมได้

จากข้อมูลของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เงินเดือนเฉลี่ยต่อผู้ใหญ่หนึ่งคนในเวียดนามในปีที่แล้วมีจำนวนรวมเพียง 1,800 ดอลลาร์เท่านั้น โปรแกรมคาสิโนประจำถิ่นกำหนดให้ชาวเวียดนามจ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้า 50 ดอลลาร์ต่อการเข้าชม และซื้อใบอนุญาต 1,100 ดอลลาร์ พลเมืองต้องพิสูจน์ด้วยว่าพวกเขามีรายได้อย่างน้อย 10 ล้านด่ง (430 ดอลลาร์) ต่อเดือนระหว่างขั้นตอนการสมัคร

แม้ว่าพลเมืองส่วนใหญ่จะไม่มีคุณสมบัติ แต่เวียดนามกำลังประสบกับความเจริญทางเศรษฐกิจซึ่งส่งผลให้มีชนชั้นสูงที่ใหญ่ขึ้น PricewaterhouseCoopers กล่าวเมื่อปีที่แล้วว่าเวียดนามอาจเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในโลก

นั่นเป็นสาเหตุที่ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่อย่าง Las Vegas Sands แสดงความสนใจในการพัฒนารีสอร์ทคาสิโนในเวียดนาม โฆษกของ Sands กล่าวในปี 2559 ว่าบริษัท “สนใจเวียดนามมาหลายปีแล้ว” คุณอเดลสันซีอีโอมหาเศรษฐีของแซนด์ได้เดินทางไปต่างประเทศหลายครั้ง

ปฏิบัติการผิดกฎหมายถูกจับ
ในขณะที่รัฐบาลเวียดนามจะผ่อนคลายการห้ามไม่ให้พลเมืองเข้าคาสิโนในไม่ช้า แต่การบังคับใช้กฎหมายของประเทศได้ทำลายเครือข่ายการพนันออนไลน์ที่ผิดกฎหมายซึ่งเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง

Nikkei Asian Reviewรายงานว่าองค์กรออนไลน์ขนาดใหญ่ได้รับรางวัลมากกว่า $384.4 ล้านในเวลาน้อยกว่าสองปีที่ดำเนินการเกมคาสิโนออนไลน์ อดีตพลโทฟาน วัน วินห์ อดีตกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และอดีตผู้อำนวยการกรมตำรวจอาชญากรรม เหงียน แธง ฮหว่า ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานพัวพันในธุรกิจอันธพาลและถูกตัดสินจำคุก

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของเวียดนามมีความไม่พอใจในการกำจัดองค์กรการพนันที่ผิดกฎหมาย ในเดือนกันยายนตำรวจบุกเข้าไปในปฏิบัติการที่อำนวยความสะดวกให้กับเจ้ามือรับพนันกีฬาออนไลน์ โดยได้รับเงินเดิมพันจากลูกค้าที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา

มีผู้ถูกจับกุม 7 คน และทางการกล่าวว่าเครือข่ายรับเงินเดิมพันกว่า 28 ล้านดอลลาร์ภายในเวลาไม่ถึง 3 เดือนนับตั้งแต่เริ่มดำเนินการในเดือนกรกฎาคม

ามสำนักงานของ DA ในเดือนกันยายน 2559 บอร์เดนกำลังเล่นการพนันที่โต๊ะแบล็คแจ็คที่คาสิโนรีโนเมื่อเขาทำชิปของเขาหายทั้งหมด – และมีบางอย่างหัก ขณะที่พ่อค้ากำลังลากพวกมันเข้ามา Borden ก็พุ่งไปข้างหน้าและคว้ากลับมาให้ได้มากที่สุดก่อนที่จะหยุดพัก

Fatal Blow
ไบรอันท์พยายามที่จะหยุดบอร์เดนจากการจากไป แต่ถูกต่อยที่หน้าและทรุดตัวลงเมื่อบอร์เดนหนีออกจากคาสิโน ไบรอันต์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลแต่เสียชีวิตในอีกสองวันต่อมาจากหลอดเลือดแดงกระดูกสันหลังขวาฉีกขาด

บอร์เดนถูกตำรวจหยิบขึ้นมาอย่างรวดเร็วและถูกจับในข้อหาโจรกรรม ซึ่งกลายเป็นข้อหาฆาตกรรมโดยเปิดเผยภายหลังการเสียชีวิตของไบรอันท์และรายงานการชันสูตรพลิกศพที่ตามมา

อัยการผลักดันข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกเพราะบอร์เดนขโมยชิปคาสิโนและใช้กำลังร้ายแรงในการพยายามหลบหนีไปกับพวกเขา

หัวหน้าผู้พิพากษา สกอตต์ ฟรีแมนยังกำหนดประโยคต่อเนื่องสำหรับข้อหาลักขโมยครั้งใหญ่ที่ไม่เกี่ยวข้อง โดยอิงจากการขโมยแยกต่างหากจากคาสิโนที่มีมูลค่ามากกว่า 2,000 ดอลลาร์

ไม่มีความสำนึกผิด
ในระหว่างการพิจารณาพิพากษา บอร์เดนดูเหมือนจะไม่สำนึกผิดต่อความทุกข์ทรมานที่เขาก่อขึ้นและปฏิเสธที่จะรับผิดชอบต่อการสังหาร โดยกล่าวโทษเหยื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่า นอกจากนี้เขายังกลายเป็นผู้ต่อสู้เพื่อผู้พิพากษา และต้องถูกกักขังโดยปลัดอำเภอ

รองอัยการเขต แซค ยัง เรียกการสังหารดังกล่าวว่า “ไร้สติ” และเรียกร้องให้มีโทษจำคุกตลอดชีวิต เนื่องจากการที่จำเลยไม่มีความสำนึกผิดและประวัติอาชญากรรมในอดีต ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์ความรุนแรงก่อนหน้าด้วย

Young เน้นย้ำถึง “การปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามมาตรฐานทางสังคมและประวัติการปฏิบัติตามกฎหมายที่ไม่ดีในขณะที่ได้รับทัณฑ์บนก่อนหน้านี้และแม้ในขณะที่ถูกคุมขัง”