แทงบอลออนไลน์ เว็บพนันบอลออนไลน์ รับแทงบอลออนไลน์ หมู่เกาะนี้ถูกอังกฤษยึดครองมาตั้งแต่ปี 1833 และอดีตนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ตอกย้ำภาพลักษณ์ของเธอในฐานะ “สตรีเหล็ก” โดยส่งกองกำลังทหารเป็นระยะทาง 8,000 ไมล์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อยึดคืนหมู่เกาะเหล่านั้น สหราชอาณาจักรอ้างว่าแรงจูงใจหลักคือการเคารพการตัดสินใจของตนเองของชาวเกาะ แต่สิทธิในการตกปลาอันมีค่าและที่นั่งโต๊ะในการบริหารแอนตาร์กติกก็ตกเป็นเดิมพันเช่นกัน ในบรรดาผู้ที่เป็นกลาง มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อสาเหตุของอาร์เจนตินาในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นการกระทำที่ผิดสมัยของจักรวรรดินิยมอาณานิคมโดยอังกฤษ

ความอัปยศอดสูของนายพลชาวอาร์เจนตินาน่าจะเร่งการสิ้นสุดของเผด็จการทหารและการฟื้นฟูประชาธิปไตยในอาร์เจนตินา แต่มันก่อให้เกิดความขุ่นเคืองต่ออังกฤษ โดยที่ชาวอาร์เจนติน่าเชื่อในใจว่าลาส มัลวินาสเป็นของพวกเขา ไม่ใช่ของอังกฤษ และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของเกมในปี 1986 ดังที่มาราโดนาเล่าในภายหลังในบันทึกความทรงจำของเขา “โย ซอย เอล ดิเอโก ” หรือ “ฉันคือดิเอโก:”

“อย่างไรก็ตาม เราตำหนินักเตะอังกฤษสำหรับทุกอย่างที่เกิดขึ้น สำหรับทุกสิ่งที่ชาวอาร์เจนติน่าต้องทนทุกข์ทรมาน … เรากำลังปกป้องธงของเรา เด็กที่ตายแล้ว และผู้รอดชีวิต”

ผู้หญิงสวมชุดสีดำเดินผ่านกำแพงโดยมีรูปดิเอโก มาราโดนากำลังวิ่งอยู่
ภาพจิตรกรรมฝาผนังในบัวโนสไอเรสเฉลิมฉลองประตูที่สองของดิเอโก มาราโดนาในฟุตบอลโลกปี 1986 ฮวน มาโบรมาตา/เอเอฟพี ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ)
4. ตกลง มันเป็นเพราะว่า Diego Maradona คือแพะจริงๆ
มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่ประทับตราการแสดงตนในฟุตบอลโลกเช่นเดียวกับมาราโดนา การแสดงของเขาในเกมที่อังกฤษถือเป็นการรำลึกถึงความยิ่งใหญ่ของเขา และวลี “หัตถ์แห่งพระเจ้า” ก็ทำให้ชื่อของเขาอยู่ในประโยคเดียวกับความศักดิ์สิทธิ์อย่างประณีต นี่ไม่ใช่ครั้งเดียว การแข่งขันทั้งหมดกลายเป็นเวทีแสดงทักษะอันอุกอาจของเขา และเขาก็ชูถ้วยรางวัลได้อย่างเหมาะสมในตอนจบ

แต่มาราโดนาซึ่งเสียชีวิตในปี 2563 ด้วยวัย 60 ปี ก็เป็นอัจฉริยะที่มีปัญหาเช่นกัน เขา เป็นลูกของสลัมในบัวโนสไอเรสเขาไม่เคยสูญเสียความกังวลว่าจะไม่ได้รับค่าตอบแทน เขาเริ่มติดยาเสพติด ซึ่งอาจเป็นผลจากยาแก้ปวดที่เขาต้องใช้เพื่อเล่นต่อไปในยุคที่กองหลังมีแนวโน้มที่จะต้องรับมือจนกระดูกหัก และต้องต่อสู้กับโคเคน

เขามักจะดูหมิ่นสื่อ อยู่บ่อยครั้ง ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายแฟนสาวคนหนึ่งและเขาถูกกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับมาเฟีย

แต่สำหรับผู้ชื่นชอบฟุตบอลส่วนใหญ่ ไม่มีสิ่งใดที่จะเบี่ยงเบนความยิ่งใหญ่ของเขาในฐานะผู้เล่นได้จริงๆ

มีผู้เล่นบางคน ซึ่งเป็นจำนวนน้อยมากจริงๆ ซึ่งมีเรื่องราวที่ก้าวข้ามความถูกและผิด และการกระทำของผู้เล่นจะได้รับการจดจำตลอดไปเสมือนวีรบุรุษในมหากาพย์กรีกโบราณ มาราโดน่าก็เป็นหนึ่งในผู้เล่นดังกล่าว เช่นเดียวกับอคิลลีสหรือโอดิสสิอุ๊ส ชื่อของเขาจะคงอยู่ และถูกจดจำไว้ในเป้าหมาย “พระหัตถ์ของพระเจ้า”

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน เพื่อรวมผลการประมูลด้วย สำนักงานแห่งใหม่ภายในหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกำลังให้ความสนใจกับแนวคิดที่ครั้งหนึ่งเคยคลุมเครือมากขึ้น: ความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม

สำนักงานความยุติธรรมสิ่งแวดล้อมและสิทธิพลเมืองภายนอกจะแจกจ่ายกองทุนที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือชุมชนที่ได้รับมลพิษทางอากาศ น้ำที่ปนเปื้อน และอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมอื่นๆ อย่างเป็นระบบ เงินระหว่าง 45 พันล้านดอลลาร์สหรัฐถึง60 พันล้านดอลลาร์ขึ้นอยู่กับคนที่คุณถาม ได้รับการอนุมัติโดยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติลดเงินเฟ้อที่ประกาศใช้ในเดือนสิงหาคม 2022

ฉันอธิบายความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมว่าเป็นเป้าหมายของสังคมที่ยั่งยืนและมีสุขภาพดี โดยที่ทุกคนสามารถเข้าถึงสินค้าด้านสิ่งแวดล้อมได้อย่างมากมาย และมีความเท่าเทียม (แต่น้อยที่สุด) ในการเผชิญกับความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม การเคลื่อนไหวนี้รวมตัวกันในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อชนชั้นแรงงานและชุมชนชนเผ่าพื้นเมือง พร้อมด้วยชุมชนผิวสี ได้รวมตัวกันทั่วสหรัฐอเมริกา เพื่อต่อต้านอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมที่คุกคามสุขภาพของพวกเขา

หนังสือเล่มใหม่ของฉัน “ วิวัฒนาการของขบวนการ: สี่ทศวรรษแห่งความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมในแคลิฟอร์เนีย ” บันทึกการต่อสู้ครั้งนี้ในแคลิฟอร์เนียที่เริ่มต้นในทศวรรษ 1980 มันแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีชัยชนะมากมายในรัฐ แต่ความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่แท้จริงยังคงเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก

• แทงบอลออนไลน์ สมัครสโบเบ็ต สมัครยูฟ่าเบท สมัคร NOVA88
• สมัครยูฟ่าเบท เว็บยูฟ่าเบท สมัครยูฟ่าสล็อต คาสิโน UFABET
• สมัครแทงบอล สมัครสโบเบ็ต สมัครยูฟ่าเบท สมัคร MAXBET
• สมัครสโบเบ็ต เว็บสโบเบ็ต สมัครบอลสเต็ป สมัครสโบเบ็ตสล็อต
• สมัคร Royal Online สมัคร Holiday Palace เว็บบอล SBOBET

ชายผิวดำพูดอยู่เบื้องหน้า โดยมีชายผิวขาวและมีธงชาติอเมริกันอยู่ข้างหลัง
Michael Regan ผู้ดูแลระบบ EPA (ขวา) ประกาศในปี 2022 ว่ากระทรวงยุติธรรมจะเน้นย้ำการบังคับใช้คดีด้านสิ่งแวดล้อมที่สร้างความเสียหายอย่างไม่สมสัดส่วนกับชุมชนชายขอบและชุมชนที่มีรายได้น้อย เมอร์ริก การ์แลนด์ อัยการสูงสุดของสหรัฐฯ ยืนอยู่ด้านหลัง รับรางวัลรูปภาพ McNamee / Getty
ประวัติศาสตร์ความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม
กลุ่มหนึ่งในแคลิฟอร์เนียที่ช่วยสร้างการเคลื่อนไหวนี้คือEl Pueblo para el Aire y Agua Limpioหรือ People for Clean Air and Water

ในเมืองเล็กๆ อย่าง Kettleman City ในหุบเขา San Joaquin ทางการเกษตรของรัฐแคลิฟอร์เนีย สมาชิกของ El Pueblo เป็นคนลาตินชนชั้นแรงงาน ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1993 พวกเขาได้รวมตัวกันต่อต้านข้อเสนอเตาเผาขยะอันตราย หากสร้างขึ้น เตาเผาขยะแห่งแรกในประเทศ คงจะพ่นสารไดออกซินและสารเคมีอันตรายอื่นๆ ออกมา

El Pueblo จัดการประท้วงพูดในการประชาพิจารณ์และยื่นฟ้องคดีเพื่อป้องกันการก่อสร้างเตาเผาขยะ ในที่สุด การต่อต้านของพวกเขาทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ Chemical Waste Management Inc. ถอนข้อเสนอ

ชัยชนะของ Tiny Kettleman City ได้รับการยกย่องว่าเป็นชัยชนะระดับชาติโดยกลุ่มประท้วงอื่นๆ ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ภายในปี 1990 กลุ่มเหล่านี้มารวมตัวกันเป็นเครือข่ายระดับชาติที่ประกอบด้วยผู้คนที่ต่อสู้เพื่อลดความเสี่ยงด้านสุขภาพจากการสัมผัสสารพิษในชุมชนที่ยากจน

การเคลื่อนไหวที่เพิ่งเกิดขึ้นนี้เติมเต็มความต้องการที่กลุ่มสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ไม่ได้รับการแก้ไขอย่างดี องค์กรต่างๆ เช่น Sierra Club และ Environmental Defense Fund ประกอบด้วยพนักงานและสมาชิกที่เป็นชนชั้นกลาง ชนชั้นกลาง และระดับสูงเป็นส่วนใหญ่

การจ้างงานแบบไม่รวมกลุ่มดังกล่าวเกิดขึ้นตามประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเหยียดเชื้อชาติในขบวนการสิ่งแวดล้อมของสหรัฐฯ องค์กรอนุรักษ์ในยุคแรกๆ บางแห่ง เช่นSave the Redwoods Leagueและ New York Zoological Society ซึ่งปัจจุบันคือสวนสัตว์บรองซ์มีรากฐานมาจากขบวนการสุพันธุศาสตร์ในช่วงปลายทศวรรษปี 1800 และต้นทศวรรษปี 1900 แม้ว่าคุณจะไม่เห็นการกล่าวถึงสิ่งนี้บนเว็บไซต์ของพวกเขาก็ตาม

ดังที่ผู้เขียน ไมลส์ พาวเวลล์ บันทึกในหนังสือ “ Vanishing America ” ของเขาเมื่อปี 2016 นักอนุรักษ์ในยุคแรกๆ เหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากความปรารถนาที่จะรักษาสภาพของเขตแดนอเมริกัน ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าคนผิวขาวได้บรรลุจุดสุดยอดของความเหนือกว่าทางเชื้อชาติโดยกำเนิดโดย “ทำให้เชื่อง ถิ่นทุรกันดาร”

ภายในปี 1990 นโยบายสุพันธุศาสตร์ที่เป็นทางการส่วนใหญ่กลายเป็นอดีตไปแล้ว แต่การเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมของอเมริกายังคงถูกแบ่งแยกอย่างมาก

“การขาดคนผิวสีในตำแหน่งการตัดสินใจในองค์กรของคุณ … ยังสะท้อนถึงประวัติความเป็นมาของการเหยียดเชื้อชาติและการกีดกัน” นักเคลื่อนไหวและผู้นำชุมชน 103 คนเขียนในจดหมายปี 1990 ถึงกลุ่มสิ่งแวดล้อม 10 กลุ่มของประเทศ

ในปีหน้าการประชุมสุดยอดผู้นำสิ่งแวดล้อมสีแห่งชาติครั้งแรกได้รวบรวมผู้คนประมาณ 1,100 คนจากทั่วสหรัฐอเมริกา ชิลี เม็กซิโก และหมู่เกาะมาร์แชล เพื่อเผยแพร่แนวคิดเรื่องความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมและการเหยียดเชื้อชาติด้านสิ่งแวดล้อม

กลุ่มคนที่มีป้ายความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมยืนอยู่บนบันได
Benjamin Chavis ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองพูดในการประชุมสุดยอดผู้นำสิ่งแวดล้อมสีแห่งชาติครั้งแรกเมื่อปี 1991 ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Michael Dorsey , CC BY-NC-ND
แคลิฟอร์เนียเป็นตัวอย่าง แคลิฟอร์เนียเป็นการเตือน
การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับผลกำไรในช่วงต้นในแคลิฟอร์เนีย ภายใต้แรงกดดันระดับรากหญ้า สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐเริ่มผ่านกฎหมายความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แม้ว่าผู้ว่าการรัฐคนใดก็ตามจะต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะลงนามในกฎหมายก็ตาม

ผลลัพธ์ก็คือปัจจุบันแคลิฟอร์เนียมี โครงการความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมมากมาย โครงการหนึ่งนำเงินหลายพันล้านดอลลาร์จากโครงการกักเก็บคาร์บอนและการค้าของรัฐแคลิฟอร์เนียกลับคืนสู่ชุมชนชายขอบ

ด้วยเหตุนี้ นักเคลื่อนไหวและผู้กำหนดนโยบายจึงมองว่าแคลิฟอร์เนียเป็นแบบอย่างของความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม แต่ถึงแม้จะมีความก้าวหน้ามากมาย นักวิจัยยังคงบันทึกความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในการที่ผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนียต้องเผชิญกับความเสี่ยงและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม

ตัวอย่างเช่น แม้ว่า El Pueblo จะได้รับชัยชนะในการต่อต้านเตาเผาในช่วงต้นและความสำเร็จอื่นๆแต่ผู้ อยู่ อาศัยที่พูดภาษาสเปนและมีรายได้น้อย ในเมือง Kettleman City ยังคงสูด อากาศที่มีมลพิษมากที่สุด ของประเทศและอาศัยอยู่ใกล้กับสถานที่ฝังกลบขยะอันตรายที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาตะวันตก

ในที่ที่มีผู้คนหนาแน่น ผู้คนต่างสวดมนต์และถือป้ายประท้วง
ผู้อยู่อาศัยและผู้สนับสนุน Kettleman City ประท้วงการขยายสถานที่ฝังกลบขยะอันตรายในบริเวณใกล้เคียง หลุยส์ ซินโก ผ่าน Getty Images
ผลการศึกษาพบว่าชาวแคลิฟอร์เนียที่มีน้ำดื่มที่ปนเปื้อนเป็นคนผิวสีและคนยากจน อย่างไม่สมส่วน สถานที่ ฝังกลบขยะอันตรายสามแห่งของรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในหรือใกล้กับชุมชนลาตินส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับเตาเผาขยะ สองแห่งของรัฐ

นักเคลื่อนไหวแสดงความไม่พอใจกับนโยบายที่ควรจะช่วยพวกเขา พวกเขาโต้แย้งว่านโยบายด้านสิ่งแวดล้อมที่โอ้อวดมากของรัฐแคลิฟอร์เนียบางนโยบายนั้นไม่ดีต่อคนยากจนและชุมชนผิวสี

แท้จริงแล้ว นักวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าในช่วงแรกของการค้าขายแบบ Cap-and-Trade การปล่อยมลพิษทางอากาศของโรงงานอุตสาหกรรมบางแห่งเพิ่มขึ้นแทนที่จะลดลง สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะอยู่ในสถานที่ที่มีสัดส่วนของคนผิวสีและคนยากจนมากกว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่ลดการปล่อยมลพิษทางอากาศ

ฉันเชื่อว่าแคลิฟอร์เนียจะดีกว่าสำหรับนักเคลื่อนไหวที่แสวงหาสถานที่ที่ปลอดภัยและเสมอภาคในการอยู่อาศัยอย่างไม่หยุดยั้งในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา แต่ข้อจำกัดของความสำเร็จของรัฐแสดงให้เห็นว่าแคลิฟอร์เนียไม่ควรถูกมองว่าเป็นเพียงตัวอย่างความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนด้วยว่าจำเป็นต้องมีอีกมากเพียงใดในการพลิกกลับการเหยียดเชื้อชาติด้านสิ่งแวดล้อม

ส่วนที่เหลือของชาติ
บทเรียนเหล่านี้ใช้ทั่วประเทศ

การดำเนินการของรัฐบาลกลางเมื่อเร็วๆ นี้ภายใต้การบริหารของไบเดน ซึ่งรวมถึงคำสั่งผู้บริหารจำนวนมากที่เกิดขึ้นในช่วงต้นของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้เงินทุนในระดับประวัติศาสตร์เพื่อจัดการกับความไม่เท่าเทียมกันด้านสิ่งแวดล้อม ทว่าผู้สนับสนุนตั้งคำถามว่าแม้แต่เงินหลายพันล้านดอลลาร์ที่สัญญาไว้จะเพียงพอที่จะแก้ไข”การละเลยในอดีต” ของรัฐบาลและการเลือกปฏิบัติอย่างแข็งขันต่อชุมชนทั่วประเทศที่แบกรับอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่ของประเทศมาโดยตลอด

นักเคลื่อนไหวยังถามคำถามเกี่ยวกับวิธีการแจกจ่ายเงิน กองทุนของรัฐบาลกลางเหล่านี้บางส่วนจะได้รับการแจกจ่ายผ่านกลไกการให้ทุนสนับสนุนหรือกลไกที่คล้ายกัน แม้ว่าสถานที่ที่ยากจนที่สุดอาจมีความพร้อมน้อยที่สุดในการต่อสู้เพื่อเงินดอลลาร์ของรัฐบาลกลาง ในแคลิฟอร์เนีย กระบวนการดังกล่าวทำให้ ชุมชนที่ ขัดสนที่สุดของประเทศต้องแข่งขันกันเอง

และเช่นเดียวกับที่ผู้นำแคลิฟอร์เนียได้ดำเนินการบางอย่างเพื่อชะลอภาวะโลกร้อนในขณะเดียวกันก็ไล่ตามผู้อื่นที่เร่งให้เกิดภาวะโลกร้อนไปพร้อมๆ กัน พระราชบัญญัติลดอัตราเงินเฟ้อจะเคลื่อนเข้าหาและออกจากความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม รวมถึงกองทุนเพื่อลดมลพิษและชะลอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่ภายใต้แรงกดดันจากวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต โจ แมนชิน แห่งเวสต์เวอร์จิเนียกระทรวงมหาดไทยยังสั่งการให้ดำเนินการขายสัญญาเช่าขุดเจาะน้ำมันและก๊าซในคาบสมุทรกัลฟ์โคสต์และอลาสกาด้วย ถูกยกเลิกไปก่อนหน้านี้แล้ว

นักอนุรักษ์ สิ่งแวดล้อม หลายคนกล่าวว่า ประโยชน์ของร่างกฎหมายนี้ มีมากกว่าผลกระทบด้านลบ กลุ่มพันธมิตรระดับชาติขององค์กรความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมไม่เห็นด้วย กลุ่มเหล่านี้กล่าวว่าเป็นอีกครั้งที่ชุมชนแนวหน้าซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานสกปรกมากที่สุดกำลังเสียสละเพื่อความได้เปรียบทางการเมือง

การเหยียดเชื้อชาติในสิ่งแวดล้อมฝังรากลึกอยู่ในสังคมอเมริกัน และจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างจึงจะย้อนกลับได้ สำนักงานยุติธรรมสิ่งแวดล้อมและสิทธิพลเมืองภายนอกได้ตัดงานออกไปแล้ว อะไรกระตุ้นให้เกิดแนวคิดสำหรับหลักสูตรนี้
แนวคิดสำหรับหลักสูตรนี้มาจากความหงุดหงิดของฉันที่โรงเรียนธุรกิจไม่เพียงพอที่จะสร้างผู้นำธุรกิจที่ประสบความสำเร็จด้วยความปรารถนาที่จะรับใช้สังคม บ่อยครั้งที่เราเพียงแต่ทิ้งวิชาเลือกด้านจริยธรรมหรือความยั่งยืนไว้ในหลักสูตรที่ให้ผลกำไรมากกว่าผู้คน และช่วยลดเวลาในประเด็นใหญ่ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความไม่เท่าเทียมกันของรายได้

ฉันจึงคิดว่าเราควรพัฒนาหลักสูตรที่ช่วยให้นักเรียนได้ตรวจสอบจริยธรรม ค่านิยม และวัตถุประสงค์ของตนเอง ดังที่ฉันชี้ให้เห็นในหนังสือของฉันแทนที่จะเพียงแต่ให้ความรู้ หลักสูตรนี้ช่วยให้นักเรียนพัฒนาสติปัญญา แทนที่จะถือว่าการจัดการเป็นวิทยาศาสตร์ที่แม่นยำ กลับเพิ่มศิลปศาสตร์ เข้าไป ด้วย ฉันต้องการให้นักเรียนสำรวจมโนธรรมของตนเองและตัดสินใจว่าพวกเขาควรจะเป็นผู้จัดการแบบไหน อาชีพประเภทใดที่พวกเขาปรารถนาที่จะมี และมรดกประเภทใดที่พวกเขาหวังว่าจะทิ้งไว้

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
หลักสูตรนี้สำรวจอะไรบ้าง?
หลักสูตรนี้ช่วยให้นักศึกษาสาขาวิชาเอกธุรกิจ ระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษาพิจารณาว่าอาชีพของตนเป็นเหมือนอาชีพ Ungraded มีศูนย์กลางอยู่ที่กิจกรรมพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์สามช่วงสุดสัปดาห์ โดยที่นักเรียนจะทิ้งโทรศัพท์มือถือไว้ข้างหลัง ร่วมกับคนอื่นๆ ที่มีแรงบันดาลใจคล้ายกัน และตรวจสอบจุดประสงค์เฉพาะในชีวิตของพวกเขา

การฝึกปฏิบัตินี้จะจัดขึ้นในช่วงเริ่มต้นและสิ้นสุดปีการศึกษาสุดท้าย และหนึ่งปีหลังจากสำเร็จการศึกษา ประกอบด้วยการออกกำลังกาย การอ่าน การทำงานร่วมกัน และการไตร่ตรองอย่างเงียบๆ ในตอนท้าย นักเรียนเขียนพันธกิจส่วนตัวและแผนในการบรรลุผลสำเร็จ

นอกจากนี้ยังมีการบรรยายเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการเรียก ซึ่งสำหรับหลักสูตรนี้ข้าพเจ้าให้นิยามว่าเป็นจุดประสงค์ที่ผู้คนเชื่ออย่างแท้จริงและจะอุทิศตนเองอย่างสุดใจ โดยไม่ลังเลใจหรือสนใจตนเอง

เหตุใดหลักสูตรนี้จึงมีความเกี่ยวข้องในขณะนี้
เมื่อฉันเริ่มสอนธุรกิจในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นักเรียนที่ต้องการปรับปรุงโลก มักจะศึกษาด้านการจัดการของรัฐบาลหรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ปัจจุบันนี้ หลาย ๆคนมาเรียนที่โรงเรียนธุรกิจโดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก

น่าเสียดายที่การศึกษาด้านธุรกิจไม่ได้ผลดีนักในความคิดของฉันในการรองรับความต้องการนี้ หลักสูตรมุ่งเน้นไปที่ “วิธีการ” ของธุรกิจมากเกินไป และไม่เพียงพอที่ “ทำไม” แต่หากเราไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงมีการละเมิดขององค์กรต่อไป เช่นการหลีกเลี่ยงภาษีการแสวงประโยชน์จากแรงงานและการฉ้อโกงโดยที่เป้าหมายผลกำไรระยะสั้นอยู่เหนือความรับผิดชอบต่อสังคม

บทเรียนสำคัญจากหลักสูตรนี้คืออะไร
เราศึกษาว่าการเรียกคืออะไร เทคนิคในการตรวจสอบการเรียกของนักเรียนแต่ละคน และกลวิธีในการคงอยู่ในหลักสูตร ความหวังของฉันคือนักเรียนจะปลูกฝังความรู้สึกหลงใหลและวิสัยทัศน์ในอาชีพของตน และใช้พลังของธุรกิจเพื่อจัดการกับความท้าทายของสังคม ไม่ว่าจะเป็นโครงสร้างการจ่ายที่เท่าเทียมกัน นวัตกรรมเพื่อลดหรือขจัดการปล่อยก๊าซคาร์บอน ความร่วมมือเพื่อสนับสนุนบทบาทของรัฐบาลในตลาดและคำจำกัดความใหม่ของบทบาทขององค์กรในการให้บริการผลประโยชน์ของทุกคนในสังคม

หลักสูตรนี้มีเนื้อหาอะไรบ้าง?
“ การค้นหาความหมายของมนุษย์ ” โดย Viktor E. Frankl

“ Life on Purpose ” โดย วิกเตอร์ เจ. สเตรเชอร์

บทความโดยParker Palmer , Herbert Shepard , David Foster-Wallace , Deb Meyersonและคนอื่นๆ

หลักสูตรจะเตรียมนักเรียนให้ทำอะไร?
หลักสูตรนี้จะช่วยให้นักเรียนพัฒนาวิสัยทัศน์ว่าการเรียกคืออะไร การเรียกของพวกเขาคืออะไร และความปรารถนาที่จะทำให้การแสวงหานั้นเป็นเป้าหมายตลอดชีวิต แทนที่จะคิดแต่ในแง่ของงาน ฉันหวังว่านักเรียนจะจินตนาการถึงบทบาทที่พวกเขาต้องการเล่นในธุรกิจ เพื่อสร้างอนาคตที่ไม่เพียงแค่ผู้ถือหุ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสังคมทั้งหมด ทั้งพนักงาน ลูกค้า ชุมชน และโลกอีกด้วย หากซีรีส์ทางทีวีเรื่องDirty Jobsครอบคลุมทั้งสัตว์และมนุษย์ มันอาจจะเริ่มต้นด้วยด้วงมูลสัตว์ สัตว์ที่ทำงานหนักเหล่านี้เป็นหนึ่งในบริษัทรีไซเคิลแมลงที่สำคัญที่สุดของโลก พวกมันกินและฝังปุ๋ยจากสายพันธุ์อื่น ๆ มากมาย นำสารอาหารกลับมาใช้ใหม่และปรับปรุงดินในระหว่างที่พวกมันไป

ด้วงมูลสัตว์พบได้ในทุกทวีป ยกเว้นแอนตาร์กติกาในป่า ทุ่งหญ้า ทุ่งหญ้าแพรรี และทะเลทราย และตอนนี้ก็เหมือนกับสัตว์สายพันธุ์อื่นๆ พวกเขากำลังรับมือกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ฉันเป็นนักนิเวศวิทยาที่ใช้เวลาเกือบ 20 ปีในการศึกษาด้วงมูลสัตว์ งานวิจัยของฉันครอบคลุมระบบนิเวศเขตร้อนและเขตอบอุ่น และมุ่งเน้นไปที่วิธีที่สัตว์ที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ

แมลงไม่ใช้ความร้อนที่เกิดจากภายในเพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกาย ผู้ใหญ่สามารถดำเนินการต่างๆ เช่น การย้ายไปยังพื้นที่ที่อุ่นกว่าหรือเย็นกว่าได้ อย่างไรก็ตาม ช่วงชีวิตในช่วงแรกๆ เช่น ตัวอ่อนมักจะเคลื่อนที่ได้น้อยกว่า ดังนั้นพวกมันจึงอาจได้รับผลกระทบอย่างมากจากอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง

รับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาและการวิจัยล่าสุด
แต่ด้วงมูลสัตว์ดูเหมือนจะมีการป้องกัน: ฉันพบว่าด้วงมูลสัตว์ที่โตเต็มวัยปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการทำรังเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยการฝังลูกฟักให้ลึกลงไปในดิน ซึ่งช่วยปกป้องลูกหลานที่กำลังพัฒนา

หากไม่มีด้วงมูล โลกคงจะยุ่งวุ่นวายและมีกลิ่นเหม็นกว่านี้
แชมป์รีไซเคิล
เป็นเรื่องง่ายที่จะพูดตลกเกี่ยวกับแมลงที่ยุ่งวุ่นวายเหล่านี้ แต่การรวบรวมและฝังมูลสัตว์ ด้วงมูลสัตว์ให้ประโยชน์ทางนิเวศวิทยามากมาย พวกเขารีไซเคิลสารอาหาร เติมอากาศในดินลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเลี้ยงโคและลดจำนวนศัตรูพืชและปรสิตที่เป็นอันตรายต่อปศุสัตว์

ด้วงมูลยังเป็นตัวกระจายเมล็ดรองที่สำคัญอีกด้วย มูลจากสัตว์อื่นๆ เช่น หมีและลิง มีเมล็ดพืชที่แมลงเต่าทองฝังอยู่ใต้ดิน เพื่อป้องกันไม่ให้เมล็ดถูกกิน ทำให้มีโอกาสงอกและปรับปรุงการเจริญเติบโตของพืช

มีด้วงมูลประมาณ 6,000 สาย พันธุ์ทั่วโลก ส่วนใหญ่กินแต่มูลสัตว์เท่านั้น แม้ว่าบางชนิดจะกินสัตว์ที่ตายแล้ว ผลไม้และเชื้อราที่เน่าเปื่อยก็ตาม

บางชนิดใช้ดวงดาวและแม้แต่ทางช้างเผือกเพื่อนำทางไปตามเส้นทางที่เป็นเส้นตรง ด้วงมูลสัตว์ชนิดหนึ่ง ได้แก่ ด้วงมูลหัวกระทิง ( Onthophagus taurus ) เป็นแมลงที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกโดยสามารถดึงน้ำหนักตัวได้มากกว่า 1,000 เท่า

ความแข็งแกร่งนั้นมีประโยชน์สำหรับพฤติกรรมที่รู้จักกันดีที่สุดของด้วงมูล: การรวบรวมมูลสัตว์

การกลิ้งและการขุดอุโมงค์
ภาพด้วงมูลที่ได้รับความนิยมส่วนใหญ่แสดงให้เห็นพวกมันกำลังรวบรวมปุ๋ยคอกและกลิ้งให้เป็นลูกบอลเพื่อไล่วิญญาณออกไป ในความเป็นจริง บางชนิดเป็นลูกกลิ้ง และบางชนิดเป็นนักขุดอุโมงค์ที่ขุดลงไปในดินโดยใช้มูลสัตว์ แล้วนำมูลสัตว์ลงไปในอุโมงค์แล้วแพ็คให้เป็นกอหรือทรงกลม เรียกว่าก้อนกก จากนั้นตัวเมียจะวางไข่ในแต่ละลูกและกลบอุโมงค์ด้วยดิน ลูกกลิ้งทำเช่นเดียวกันเมื่อพวกเขาได้ลูกมูลออกจากการแข่งขันอย่างปลอดภัย

นิ้วของมนุษย์สองนิ้วจับลูกบอลขนาดเท่าลูกปิงปองโดยมีไข่ขนาดเท่าเล็บฝังอยู่ในพื้นผิว
มองเห็นไข่ได้ตรงกลางลูกฟักจากแมลงปีกแข็งสีรุ้งตัวเมีย ( Phanaeus vindex ) คิมเบอร์ลีเชลดอน CC BY-ND
เมื่อไข่ฟักออกมา ตัวอ่อนจะกินมูลจากลูกฟักเป็นดักแด้และออกมาเป็นตัวเต็มวัย มันจึงต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงโดยสมบูรณ์ตั้งแต่ไข่ ตัวอ่อน ดักแด้ ไปจนถึงตัวเต็มวัย ภายในลูกฟัก

อุณหภูมิที่อุ่นขึ้นจะทำให้แมลงปีกแข็งมีขนาดเล็กลง
พ่อแม่ด้วงมูลไม่ได้ดูแลลูกหลาน แต่พฤติกรรมการทำรังของพวกมันส่งผลกระทบต่อคนรุ่นต่อไป หากตัวเมียวางลูกฟักไข่ไว้ลึกลงไปใต้ดิน ตัวอ่อนในลูกฟักไข่จะเย็นลงและมีอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลงน้อยกว่าที่จะอยู่ใกล้พื้นผิว

เรื่องนี้สำคัญเนื่องจากอุณหภูมิระหว่างการพัฒนาอาจส่งผลต่อการอยู่รอดของลูกหลานและลักษณะอื่นๆ เช่น ขนาดร่างกายของผู้ใหญ่ หากอุณหภูมิสูงเกินไป ลูกก็จะพินาศ เมื่อต่ำกว่าจุดนั้น อุณหภูมิที่อุ่นขึ้นและแปรผันมากขึ้นจะนำไปสู่แมลงปีกแข็งที่มีขนาดเล็กลงซึ่งอาจส่งผลต่อความสำเร็จในการสืบพันธุ์ของคนรุ่นต่อไป

ตัวผู้ตัวเล็กไม่สามารถแข่งขันได้เช่นเดียวกับตัวผู้ตัวใหญ่ และตัวเมียตัวเล็กก็มีผลผลิตการสืบพันธุ์ต่ำกว่าตัวเมียตัวใหญ่ นอกจากนี้ แมลงปีกแข็งตัวเล็กจะกำจัดมูลสัตว์น้อยลงดังนั้นพวกมันจึงให้ประโยชน์น้อยลงแก่มนุษย์และระบบนิเวศ เช่น การหมุนเวียนของสารอาหาร

ด้วงในเรือนกระจก
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้อุณหภูมิในหลายส่วนของโลก มีความแปรปรวนมากขึ้น ซึ่งหมายความว่าแมลงและสายพันธุ์อื่นๆ ต้องรับมือกับอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นไม่เพียง แต่ต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่มากขึ้นในแต่ละวันด้วย

เพื่อตรวจสอบว่าด้วงมูลสัตว์ที่โตเต็มวัยตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิประเภทต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างไร ฉันจึงได้ออกแบบโรงเรือนขนาดเล็กรูปทรงกรวยที่จะพอดีกับถังขนาด 7 แกลลอนที่ฝังอยู่ในพื้นดินจนถึงขอบของมัน วิลล์ เคิร์กแพทริค นักศึกษาระดับปริญญาตรีในห้องทดลองของฉัน เป็นผู้นำการทดลองภาคสนาม

เราสุ่มวางแมลงปีกแข็งสีรุ้งตัวเมียที่ปฏิสนธิPhanaeus vindexไว้ในถังเรือนกระจกแต่ละใบ และในถังที่เปิดฝาจำนวนเท่ากันเพื่อใช้เป็นตัวควบคุม ด้วยการใช้เครื่องบันทึกข้อมูลอุณหภูมิที่ความลึกสี่ระดับในถัง เราได้ตรวจสอบแล้วว่าอุณหภูมิของดินในถัง “เรือนกระจก” นั้นอุ่นกว่าและแปรผันมากกว่าอุณหภูมิของดินในถังที่ไม่มีฝาปิด

ด้วงทรงกลมขนาดใหญ่มีแรเงาสีแดง เขียว และทอง
ด้วงมูลแมลงปีกแข็งสีรุ้งตัวผู้ ( Phanaeus vindex ) แดน เมเล CC BY-ND
เราให้มูลวัวสดแก่ด้วงวันเว้นวันเป็นเวลา 10 วัน และปล่อยให้พวกมันทำลูกฟัก จากนั้นเราขุดถังอย่างระมัดระวัง และบันทึกจำนวน ความลึก และขนาดของลูกฟักในแต่ละถัง

ขุดลึกลงไป
เราพบว่าแม่ด้วงในสภาพแวดล้อมเรือนกระจกสร้างลูกฟักไข่โดยรวมมากกว่า ลูกฟักไข่เหล่านี้มีขนาดเล็กกว่า และตัวเมียเหล่านี้ฝังลูกฟักไข่ของมันลึกลงไปในดินมากกว่าแม่ด้วงในถังควบคุม ลูกฟักในโรงเรือนยังคงอยู่ในพื้นที่ที่อุ่นกว่าในถังควบคุมเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้อบอุ่นเกือบเท่ากับแม่ด้วงไม่ได้เปลี่ยนพฤติกรรมการทำรังของพวกมัน

ฝาครอบรูปทรงกรวยวางอยู่บนแผ่นดิน
เรือนกระจกด้วงมูลวางไว้เหนือถังดินที่ถูกฝังไว้ในการทดลองภาคสนามของผู้เขียน คิมเบอร์ลีเชลดอน CC BY-ND
อย่างไรก็ตาม เมื่อเจาะลึกลงไป ตัวเต็มวัยก็สามารถชดเชยการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิได้อย่างเต็มที่ การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่ลูกฟักในถังเรือนกระจกและถังควบคุมไม่แตกต่างกัน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่าอุณหภูมิของดินจะคงที่มากขึ้นตามความลึกเนื่องจากดินจะมีฉนวนกันมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอากาศที่อยู่ด้านบน

การค้นพบของเรายังบอกเป็นนัยถึงการแลกเปลี่ยนที่เป็นไปได้ระหว่างความลึกของการฝังและขนาดลูกกก แม่แมลงเต่าทองที่ขุดลึกลงไปจะปกป้องลูกหลานของตนจากการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ แต่ให้มูลในลูกกกน้อยลง ซึ่งหมายความว่าได้รับสารอาหารน้อยลงในการพัฒนาลูกหลาน

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจยังคงส่งผลกระทบต่อด้วงมูลที่โตเต็มวัยในลักษณะที่เราไม่ได้ทดสอบ และส่งผลที่ตามมาสำหรับคนรุ่นต่อไป ในการทำงานในอนาคต เราวางแผนที่จะวางลูกฟักของPhanaeus vindexและด้วงมูลชนิดอื่นๆ กลับเข้าไปในเรือนกระจก และควบคุมถังที่ระดับความลึกที่พวกมันถูกฝังไว้ เพื่อที่เราจะได้เห็นว่าลูกหลานของด้วงพัฒนาและอยู่รอดได้อย่างไร

อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ เพื่อนร่วมงานของฉันและได้รับการสนับสนุนให้พบว่าแมลงเต่าทองที่ขยันขันแข็งเหล่านี้สามารถเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกมันในลักษณะที่อาจช่วยให้พวกมันอยู่รอดได้ในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป หากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ทำตามใจ ประเทศชาติคงจะเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสงบศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยการเดินสวนสนามทางทหารครั้งใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2018

แต่นั่นไม่เคยเกิดขึ้น เมื่อเจ้าหน้าที่เพนตากอนประกาศการตัดสินใจของประธานาธิบดีที่จะยกเลิกขบวนพาเหรดในเดือนสิงหาคม 2018 พวกเขากล่าวโทษนักการเมืองท้องถิ่นที่ทำให้ต้นทุนของงานที่เสนอสูงขึ้น

อาจมีสาเหตุอื่น

ทหารผ่านศึกพูดตรงไปตรงมาโดยเฉพาะในการต่อต้าน นายพลและพลเรือเอกที่เกษียณอายุแล้วเกรงว่าการชุมนุมดังกล่าวจะทำให้สหรัฐฯ อับอาย ส่งผลให้สหรัฐฯ ตกอยู่ภายใต้ระบอบเผด็จการที่มีเวลาจำกัดซึ่งมักจะแห่รถถังและขีปนาวุธของตนเป็นประจำ เพื่อเป็นการแสดงศักยภาพทางทหารของพวกเขา

บทวิเคราะห์โลกจากผู้เชี่ยวชาญ
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนเลือกเส้นทางที่แตกต่างออกไป และถือเป็นวันทหารผ่านศึกครั้งสุดท้ายในปี 2021ด้วยพิธีตามประเพณีเพื่อรำลึกถึงทหารผ่านศึกที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน

แต่ในขณะนั้นในปี 2018 องค์กรทหารผ่านศึกบางแห่งไม่เห็นด้วยกับขบวนพาเหรดนี้ เนื่องจากเห็นว่าเป็นการเฉลิมฉลองลัทธิทหารและสงคราม

ทหารผ่านศึกในสงครามที่ผ่านมา ตามที่ฉันบันทึกไว้ในหนังสือ “ Guys Like Me: Five Wars, Five Veterans for Peace ” เป็นผู้นำในการสนับสนุนสันติภาพในสหรัฐอเมริกามายาวนาน

รถถังสีเขียวเรียงเป็นแถวผ่านไปตามถนน โดยมีผู้คนกลุ่มเล็กๆ เฝ้าดูจากอัฒจันทร์
ทรัมป์ได้รับแรงบันดาลใจให้จัดสวนสนามของกองทัพสหรัฐฯ หลังจากชมขบวนพาเหรดฝรั่งเศสในปี 2560 AP/Carolyn Kaster
การทรยศของนักการเมือง?
ในปี 2018 กลุ่มผู้สนับสนุน Veterans for Peace เข้าร่วมแนวร่วมขององค์กร 187 องค์กรที่พยายาม “ หยุดขบวนสวนสนามของกองทัพ” ทวงคืนวันสงบศึก ”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กลุ่มนี้ได้จัดตั้งขึ้นเพื่อประท้วง การรุกรานยูเครนของรัสเซีย และได้ชักชวนไบเดนให้ลดการใช้จ่ายทางทหาร

และดังที่ฉันได้แสดงให้เห็นในการวิจัยของฉันนักเคลื่อนไหวจาก Veterans for Peace และกลุ่มทหารผ่านศึกอีกกลุ่มหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ About Faceยังได้ทำงานเพื่อเชื่อมโยงความพยายามในการลดกำลังทหารเข้ากับการดำเนินการเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ

มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการสนับสนุนสันติภาพของทหารผ่านศึก

เมื่อยังเป็นเด็ก ฉันได้รับเบาะแสแรกเกี่ยวกับความเกลียดชังของทหารผ่านศึกจากปู่ของฉัน ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 แค่เอ่ยถึงวันทหารผ่านศึกก็อาจก่อให้เกิดความโกรธแค้นที่ “นักการเมืองผู้เคราะห์ร้าย” ได้ทรยศต่อทหารผ่านศึกจาก “มหาสงคราม”

ในปี พ.ศ. 2497 วันสงบศึกได้เปลี่ยนชื่อเป็นวันทหารผ่านศึก ในปีที่แล้ว พลเมืองในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเฉลิมฉลองชั่วโมงที่ 11 ของวันที่ 11 ของเดือน 11 ปี 1918ไม่เพียงเป็นช่วงเวลาที่สงครามสิ้นสุดลง แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของสันติภาพที่ยั่งยืนอีกด้วย

“พวกเขาบอกเราว่านี่คือ ‘สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด’” ปู่ของฉันบอกกับฉัน “แล้วเราก็เชื่ออย่างนั้น”

ปกหนังสือพิมพ์เก่าเขียนด้วยอักษรสีดำตัวใหญ่ว่าเยอรมนียอมจำนนแล้ว สงครามโลกครั้งที่สิ้นสุดในเวลา 6.00 น
The New York Tribune เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918 หอสมุดแห่งชาติ
ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ
สิ่งที่ปู่ของฉันพูดอย่างหนักแน่นไม่ใช่ความฝันที่ไม่ได้ใช้งาน ในความเป็นจริง ขบวนการมวลชนเพื่อสันติภาพได้กดดันรัฐบาลสหรัฐฯ ในปี 1928 ให้ลงนามในสนธิสัญญาเคลล็อกก์-ไบรอันด์ซึ่งเป็น “ สนธิสัญญาเพื่อการสละสงคราม ” ระหว่างประเทศ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส และต่อมาได้ลงนามโดยส่วนใหญ่ของชาติต่างๆ ของโลก

นักประวัติศาสตร์กระทรวงการต่างประเทศคนหนึ่งบรรยายข้อตกลงนี้ว่า “ในสนธิสัญญาฉบับสุดท้าย พวกเขาเห็นพ้องในสองข้อ: สงครามที่ผิดกฎหมายครั้งแรกในฐานะเครื่องมือของนโยบายระดับชาติ และครั้งที่สองเรียกร้องให้ผู้ลงนามยุติข้อพิพาทด้วยสันติวิธี”

สนธิสัญญาไม่ได้ยุติสงครามแน่นอน ภายในหนึ่งทศวรรษ สงครามโลกอีกครั้งหนึ่งจะปะทุขึ้น แต่ในขณะนั้น สนธิสัญญาดังกล่าวสะท้อนถึงความรู้สึกของประชาชนทั่วไป รวมถึงทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 และองค์กรต่างๆ เช่น ทหารผ่านศึกจากสงครามต่างประเทศซึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1930 คัดค้านสหรัฐฯ การเข้าสู่ความขัดแย้งในยุโรปที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

ในปีพ.ศ. 2497 ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ลงนามในกฎหมายเปลี่ยนชื่อวันหยุดเป็นวันทหารผ่านศึก โดยให้รวมทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีด้วย

ไอเซนฮาวร์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2497 ลงนามในกฎหมายที่เปลี่ยนวันสงบศึกเป็นวันทหารผ่านศึก วิกิพีเดีย
สำหรับคุณปู่ของฉัน การเปลี่ยนชื่อเป็นสัญลักษณ์ที่ขัดขวางการปฏิเสธความฝันแห่งสันติภาพที่ยั่งยืน ความหวังหายไป แทนที่ด้วยความจริงอันน่าเกลียดที่ว่านักการเมืองยังคงหาเหตุผลที่จะส่งเด็กอเมริกัน “คนอย่างฉัน” ตามที่เขากล่าวไว้ ให้ต่อสู้และตายในสงคราม

เช่นเดียวกับสงครามครั้งต่อๆ ไป สงครามโลกครั้งที่ 1 ได้บ่มเพาะทหารผ่านศึกรุ่นหนึ่งที่มุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้ลูกชายของพวกเขาต้องพบกับความน่าสะพรึงกลัวในอนาคต

ตั้งแต่ทหารผ่านศึกในกองทัพชนชั้นแรงงานอย่างปู่ของฉัน ไปจนถึงนายพลที่เกษียณอายุแล้วอย่างสเมดลีย์ บัตเลอร์ผู้เขียนและกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะโดยโต้แย้งว่า “สงครามเป็นเพียงเรื่องไร้สาระ” ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผล ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ของนักอุตสาหกรรมชนชั้นปกครองเท่านั้น ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 พูดออกมาเพื่อป้องกันไม่ให้ สงครามในอนาคต และทหารผ่านศึกจากสงครามครั้งต่อๆ มายังคงพูดออกมาในวันนี้

มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจ็ดคนนับตั้งแต่ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อต้นปี 1981 ได้แก่ ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน, จอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช, บิล คลินตัน, จอร์จ ดับเบิลยู บุช, บารัค โอบามา, โดนัลด์ ทรัมป์ และโจ ไบเดน – และแต่ละคนต่างมุ่งมั่นให้กองกำลังทหารสหรัฐฯ ทำสงครามอย่างเปิดเผยหรือแอบแฝงรอบโลก.

สงครามเหล่านี้ส่วนใหญ่ ไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก ต้องเผชิญกับการต่อต้านจากกลุ่มสันติภาพทหารผ่านศึก ในทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ทหารผ่านศึกเวียดนามต่อต้านสงครามเป็นกองกำลังที่ทรงพลังในการต่อต้านสงครามอเมริกันในเวียดนาม และVeterans for Peaceพร้อมด้วยAbout Face: Veterans Against the Warยังคงต่อต้านการทหารของอเมริกาและการมีส่วนร่วมในสงครามในตะวันออกกลางและที่อื่นๆ

หากเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ ฉันเชื่อว่าปู่ของฉันจะต้องแสดงความขุ่นเคืองอย่างแน่นอนที่ผู้นำอเมริกันยังคงส่งคนรุ่นใหม่ไปต่อสู้และตายในสงครามทั่วโลก

ถึงกระนั้น ฉันก็ยังชอบจินตนาการว่าปู่ของฉันยิ้มได้หากเขามีชีวิตอยู่เพื่อดูกิจกรรมบางอย่างที่จะจัดขึ้นในวันที่ 11 พฤศจิกายนนี้: Veterans for Peace จะเข้าร่วมกับองค์กรสันติภาพอื่นๆ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก เดินขบวนอยู่ด้านหลังป้ายที่มีข้อความว่า “ สังเกตวันสงบศึก สร้างสันติภาพ !”

นี่เป็นเวอร์ชันอัปเดตของบทความที่เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018